Queensland Urban Utilities rénove un site endommagé par les inondations

ADÉLAÏDE, AUSTRALIE : Clarke Energy a été mandatée par Queensland Urban Utilities (QUU) pour équiper deux stations d'épuration (STEP) de nouveaux gaz d'égout unités de cogénération à Brisbane.

• Clarke Energy aide Queensland Urban Utilities à remplacer les équipements endommagés lors des inondations de 2011.
• Vente de trois unités de cogénération au biogaz Jenbacher en conteneur de GE à deux stations d'épuration situées à Oxley Creek et Rocklea
• Ces installations fourniront 3,6 MW d'électricité renouvelable, soit suffisamment pour alimenter plus de 9 000 foyers

Lors des inondations qui ont frappé le Queensland en 2011, certaines zones de la station d'épuration d'Oxley Creek, à Rocklea, ont été inondées, causant des dégâts importants au moteur de cogénération Jenbacher existant et aux installations connexes, qui étaient en service depuis plus de dix ans. QUU a décidé de remplacer cet équipement et a, dans le même temps, entrepris de remplacer les moteurs vieillissants de la station d'épuration de Luggage Point, à Pinkenba. En 2013, Clarke Energy a remporté le contrat pour la fourniture de nouveaux équipements de cogénération Jenbacher de GE sur les deux sites. Clarke Energy fournit ces solutions clés en main, comprenant la conception et la construction, ainsi que les équipements auxiliaires des moteurs, les systèmes de traitement du gaz spécialement conçus et les équipements de récupération de chaleur. Le projet comprend également l'intégration des travaux de génie civil, mécanique et électrique aux sites existants. À la station d'épuration d'Oxley Creek, le module de générateur conteneurisé Jenbacher J420 de GE a été retenu. Ce moteur est plus puissant que l'unité d'origine et peut produire jusqu'à 1,4 MW d'électricité. Il permet également de récupérer jusqu'à 746 kW de chaleur renouvelable sous forme d'eau chaude, qui sert à chauffer les digesteurs de la station d'épuration. À la station d'épuration de Luggage Point, deux modules de générateurs conteneurisés Jenbacher J416 de GE ont été retenus. Cette centrale électrique peut produire jusqu'à 2,2 MW d'électricité et 2,2 MW supplémentaires d'énergie thermique sous forme d'eau chaude utilisée pour chauffer les digesteurs. Les modules générateurs sont alimentés par biogaz produit à partir des eaux usées dans les digesteurs anaérobies des stations d'épuration. Ce biogaz est traité à l'aide d'un système de lavage biologique économe en ressources, dans lequel des bactéries spécialisées consomment le sulfure d'hydrogène corrosif et le transforment en un composé pouvant être utilisé comme engrais pour les sols. Le biogaz est ensuite conditionné afin de réguler sa température et d'éliminer l'excès d'humidité, ce qui réduit encore davantage son potentiel corrosif. Bien que les débits de production de gaz de digestion puissent varier considérablement, les moteurs peuvent également fonctionner uniquement au gaz naturel du réseau ou avec un mélange des deux types de gaz. Cette capacité de mélange des gaz permet d'obtenir une production électrique constante et prévisible, tout en conservant un rendement énergétique élevé et en optimisant les avantages de la ressource en biogaz. L'électricité produite alimente chaque site de station d'épuration, et tout excédent est injecté dans le réseau local. En utilisant la chaleur résiduelle des moteurs pour chauffer les digesteurs, QUU peut augmenter la production de biogaz et réduire les besoins en importations de gaz naturel. Les systèmes de cogénération des deux sites devraient être mis en service et opérationnels avant la fin de l'année 2014. À propos de ce projet, Greg Columbus, directeur général de Clarke Energy, a déclaré : « Nous sommes ravis de fournir une nouvelle fois du matériel de production d'énergie renouvelable destiné à Brisbane et de contribuer ainsi à la reconstruction après les inondations. Ces moteurs fonctionnant au gaz d'égout sont capables de fournir une énergie renouvelable de base stable à la région. » Les projets de modernisation des installations de cogénération des stations d'épuration d'Oxley Creek et de Luggage Point permettront à QUU de continuer à fournir efficacement des services de traitement des eaux usées à la région de Brisbane en utilisant le biogaz produit sur place pour produire de l'énergie.